www.china-translations.de/dolmetschen-chinesisch

Dolmetschen

CHINESISCH  DOLMETSCHEN    中文口译


Désirée Oberländer

Als kompetente Dolmetscherin mit breit angelegtem Wissen in vielen Fachgebieten übertrage ich Ihre Gespräche konsekutiv fließend, akzentfrei und inhaltsgetreu. Zudem kann ich Ihnen, wenn gewünscht, bei Geschäftsgesprächen mit Chinesen ein Gefühl für die Situation, die unausgesprochenen Worte und das Denken Ihres Gegenübers vermitteln. Denn nicht nur das Verstehen, sondern auch das gegenseitige Verständnis ist essentiell für eine gute Kommunikation. Chinesen sind dabei nicht immer einfach zu durchschauen. Hier können Sie auf meine Erfahrung in China und Taiwan seit über 40 Jahren bauen.



Meine wichtigsten Fachgebiete
  • Technik (Automobil, Maschinenbau, Solar, Flugzeugbau)
  • Recht (Straf- und Zivilrecht, Arbeitsrecht, notarielle Verträge)
  • Wirtschaft
  • Handel
  • Energie/Umwelt/Nachhaltigkeit
  • Umweltschutz
  • Städtebau
  • Kunst und Kultur
  • Tourismus
  • Konsekutives Dolmetschen
  • Verhandlungsdolmetschen
  • Flüster- und Begleitdolmetschen
  • Werksführungen
  • Simultandolmetschen im Team

EINE AUSWAHL MEINER KUNDEN

Share by: