Links und Tipps zu China und Chinesisch
Zu Legalisierung und Beglaubigung von Urkunden
NEU - Für China sind seit Nov. 2023 NUR noch Apostillen notwendig
- Alle Informationen dazu auf meiner Seite unter Übersetzen-Urkunden
- oder direkt beim Auswärtigen Amt seit 2023 zuständig für die Legalisierung von Urkunden
https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/konsularinfo/internationaler-urkundenverkehr
https://bfaa.diplo.de/bfaa-de/servicen
Ausnahme Taiwan! Hier sind noch Vorbeglaubigung und Legalisierung durch das BfAA notwendig
- Je nach Bundesland und Stadt sind unterschiedliche Behörden und Gerichte für die Vorbeglaubigung von Urkunden zuständig.
- Für die Stadt München - zuständig für die Legalisation und Apostillen auf notariellen Urkunden und Übersetzungen von beeidigten Übersetzern das LG München I
https://www.justiz.bayern.de/gerichte-und-behoerden/landgericht/muenchen-1/verfahren_02.php
- Für München Land - Landkreise Dachau, Ebersberg, Fürstenfeldbruck, Garmisch-Partenkirchen, Miesbach, Starnberg, Weilheim und Wolfratshausen. Hierfür zuständig ist das LG München II
- Bei Personenstandsurkunden, Meldebescheinigungen, Zeugnissen u. ä, wird diese Amtshandlung in Bayern von Regierungen des ausstellenden Regierungsbezirkes vorgenommen, für Oberbayern:
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/service/beglaubigung-legalisation-apostille/index.html
Reisen nach China und Taiwan
- Visa für China in München Visastelle des Chinesischen Generalkonsulats in München
- Reiseveranstalter für individuelle Reisen durch China
Für UnternehmerInnen im Chinageschäft
- Chinaforum in Bayern e.V. - regelmäßige Veranstaltungen in ganz Bayern, Chinaforum Breakfast Club mit einem kurzen Vortrag und anschließendem Frühstück, Abendvorträge, Diskussionen und Kooperationsveranstaltungen mit chinesischen Städten und Unternehmen. Regelmäßig Schulungen und Workshops für Arbeitnehmer, die beruflich in China tätig sind und sich hierfür weiterqualifizieren möchten.
https://www.chinaforumbayern.de
- German Centre Shanghai - ein Stück Deutschland in Shanghai, das Herz der deutschen Community von Shanghai. Hier entstehen bilaterale Wirtschaftskontakte. Es bietet internationalen Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen alle Möglichkeiten zum Arbeiten, Networking und Geschäfte machen.
https://www.germancentreshanghai.com/
- Unterstützung bayerischer Unternehmen und Einrichtungen, insbesondere beim Markteintritt in China
Zu Ausbildung und Sprache Chinesisch
- Ausbildung in Chinesisch, sowie zu Wissenschaft und Forschung
https://www.fachverband-chinesisch.de
- Ausbildung zum Übersetzer und Dolmetscher an der Hochschule für Sprachen München
Professionelle Übersetzer und Dolmetscher für alle Sprachen in Bayern und bundesweit
- Bundesverband der Übersetzer
https://bdue.de/suche-uebersetzer-dolmetscher
- Öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscher und Übersetzer in Bayern
- Vereinfachte Übersetzersuche
